Dynamics GP партнерів новину локалізацій спритність користувальницьких

Microsoft Dynamics GP, раніше відома як Великих рівнин Динаміка і eEnteprise піддається програмістом через Microsoft спритність Інтегрований розвиваючого середовища. Технічно ви можете також використовувати Множник або Extender, але ці двоє насправді модулів, заснована в Dex, а також. Саме тому ми дамо вам локалізації спритність і зарубіжних моменти мови перекладу. Насамперед – Dynamics GP доступний на іспанською мовою для Центральної та Південної Америки, де він підтримує місцеве оподаткування і законодавство (будь ласка, перевірте наявність у вашій країні, а деякі функції можуть бути недоступні для окремих країн), а також вона доступна на французькій мові для канадського Квебека. Всі інші мови ймовірно, зажадає користувацьких додатків в підтримці. Динаміка основних моментів GP перекладі:

1. Unicode обмежень. Будь ласка, будьте впевнені, що ваш цільовий язик не вимагає Unicode (два байти на символ: китайська, корейська, японська тощо). Спритність у свою чергу, був розроблений ще в ранніх 1990-х і закодовані на мові програмування C – в Unicode час ще не було на сцені. Для всіх інших з нас – алфавіт на основі латинської мови (німецька, італійська, португальська, турецька, польська, латвійська, литовська, чеська та ін), на основі кирилиці (російська, болгарська, українська) – ви можете перевести великий екран рівнині в мову

2. Спритність ресурсів рядок. Якщо ви Спритність програміст, ви повинні будете відкрити Dynamics.dic словник і почати переведення Dex рядкові ресурси з англійської на вашій мові, то на цільових робочих станціях GP Вам потрібно буде замінити оригінальні Dynamics.dic з користувацької один. Ми рекомендуємо вам створити Excel переклад аркуші, де у вас буде матч вихідну рядок з місцевим переведена одна – це буде великою підмогою в оновленні версії GP, як ви можете собі уявити, нова версія буде прибувати з рішень Microsoft Business з усіма англійськими рядка і вам необхідно повторно застосувати перекладу

3. Сортування SQL. Ми повинні дозволити тут кілька емоційних переходів, як ми бачили численні запитання про Великих рівнин введення даних на іноземних мовах. Життя було б занадто легко, якщо все, що вам необхідно зробити, буде просто переводити ресурси рядок на свою мову. Microsoft SQL Server і Windows повинні підтримувати свою мову. У разі SQL це означає, кодову сторінку і сортування. Найпростіший спосіб зрозуміти точної установки вам потрібно – встановити MS Vista Workstation на вашій мові, скажімо, литовської, а потім встановити MS SQL Server 2005 або 2008 В за замовчуванням (змінити безпеки, щоб бути змішаними, однак) – ця установка SQL дасть вам необхідний код сторінки і сортування для литовської мови, що вам потрібно для розгортання на Windows 2003 або 2008 Server

4. Підтримка GP установки для декількох країн. Давайте уявимо, що у вас є для підтримки Dynamics GP для Польщі, Латвії, Чехії, Литві, де ви Штаб-квартира знаходиться у Варшаві. Ви SQL Server повинна підтримувати кодову сторінку для Польщі (Динаміка і польська компанія DB), то компанія DB для Литви повинна бути встановлена ​​в литовських кодової сторінки і сортування. У коді сторінки чеської повинні збігатися з польським, в Латвії ви повинні знову розгорнути стратегії, схожий на Литву

5. Зателефонуйте нам по телефону на вашому конкретному випадку локалізації: 1-866-528-0577. Інтернаціоналізація GP звичайно потрібно, коли у вас є тверда прихильність Великих рівнин у штаб-квартирі, розташованій в США, Канаді, Великобританії, Південній Африці, Австралії, Нової Зеландії, Польщі